“girl crush” 是一个英文网络流行语，中文常翻译为 “女生间的迷恋” 或 “女孩 crush”，核心含义是女性对另一位女性产生的强烈欣赏、倾慕甚至崇拜之情，这种情感无关浪漫或爱情，更多是对对方的才华、气质、外貌、性格等特质的高度认可和向往。
具体含义与用法
(相关资料图)
纯粹的欣赏与向往
指女性对其他女性的 “闪光点”(如独立自信的人格、专业能力、时尚品味、舞台魅力等)产生的 “想成为她” 或 “想靠近她” 的心理。
例如：
看到某女明星在红毯上气场全开的造型，网友评论：“这就是我的 girl crush!又美又飒!”
职场中敬佩的女上司雷厉风行的做事风格，让下属感叹：“她就是我的 girl crush，想成为她这样的职场精英。”
与性取向无关
区别于 “蕾丝边”(Lesbian)的情感，girl crush 更侧重非浪漫的、柏拉图式的欣赏，类似于 “偶像崇拜” 或 “榜样效应”。
例如：
女生之间常说 “我有个 girl crush，是隔壁班那个会弹吉他的学霸”，单纯表达对对方某方面的喜爱。
文化语境中的延伸
在欧美娱乐圈，“girl crush” 常用来形容明星营造的 “又美又强” 的独立女性人设，或粉丝对这类明星的追捧。
例如：
歌手 Taylor Swift 曾被媒体称为 “全民 girl crush”，因其才华与独立形象深受女性粉丝喜爱。
梗的来源与流行
词源：“crush” 本身有 “短暂而强烈的迷恋” 之意，“girl crush” 一词最早在 2000 年代出现于英文媒体，用于描述女性间的欣赏关系。
流行：随着女性主义思潮的传播和 “大女主” 形象的流行，该词在社交媒体(如 Twitter、Instagram)上被广泛使用，尤其在粉丝文化中，用来表达对女性偶像的 “非恋爱式心动”。
中文语境：近年通过欧美影视、音乐作品及粉丝翻译传入中文网络，常搭配 “飒”“A 爆了” 等词使用，成为形容女性魅力的高频词汇。
与其他概念的区别
| 概念 | 核心区别 |
|---|---|
| Lesbian | 指女性间的浪漫 / 爱情关系，涉及性取向。 |
| 闺蜜情 | 侧重亲密友谊，情感更温和日常。 |
| 迷妹心态 | 可能包含对偶像的浪漫幻想，而 girl crush 更强调 “想成为对方” 的自我投射。 |
例句参考
“看了她的演讲视频，完全被圈粉了，这就是我的 girl crush!”
“她在赛场上自信发光的样子，让全场女生都产生了 girl crush!”
“这种又拽又温柔的反差感，谁能不 girl crush 啊?”
总之，“girl crush” 是当代女性表达对同性欣赏的一种积极词汇，体现了女性之间相互认同、相互激励的正向情感。
标签： girl crush是什么意思
